يقيس العاقل الناس بأخلاقهم . عندما ابني الفعل للمجهول أقول:
الاجابة هي: يُقاس الناس بأخلاقهم.
في الحكمة الشعبية والأدب، يعتبر العاقل الشخص الذي يقيس الناس بأخلاقهم. فعندما يقوم العاقل بتقييم شخص ما، فإنه لا ينظر فقط إلى ما يقوله ويفعله، بل ينظر إلى سلوكه وأخلاقه. يعتبر العاقل من الأشخاص الذين يفكرون بشكل عميق ويحترمون القيم والمبادئ الأخلاقية.
عندما يتم بناء الفعل في جملة “يقيس العاقل الناس بأخلاقهم” على المجهول، يتم استخدام الجملة “يُقاس الناس بأخلاقهم”. بالتالي، يتم تحويل الجملة للمجهول بالإشارة إلى غير معرف فاعل الفعل.